科研创作

校长韦路出席“中国历代绘画大系”国际学术研讨会

发布时间:2025-10-22

来源单位:宣传部(教师工作部)

10月19日,“中国历代绘画大系”国际学术研讨会在杭州国家版本馆举行。研讨会以“中国古代绘画艺术的审美意境与文明传承”为主题,邀集海内外艺术、文化、科技、哲学等研究领域近80位专家学者,围绕“中国古代绘画艺术中的文化多样性研究”“智绘文明:图解中华文明的历史长卷”“丹青传芳:‘中国历代绘画大系’的收藏、利用与传播”三大专题,分场开展了研讨交流。

校长韦路在“中国古代绘画艺术当代转化与传播研究”专题研讨会上作了题为“中国古代绘画艺术的国际传播”的发言。

韦路在发言中指出,中国古代绘画艺术的国际传播具有文化价值全球共享、跨文明对话重要纽带及国家软实力核心构成的三大重要意义,其历史脉络可分为隋唐、宋元、17-18世纪、20世纪及21世纪五大阶段,其中20世纪是中国古代绘画艺术国际传播的关键转型期,二十一世纪以来则呈现出多元化、数字化和全球化的特征。

当前,中国古代绘画艺术的国际传播面临中西美学体系隔阂的认知鸿沟、学术话语权缺位的翻译困境、形态主体单一的传播不足及收藏体系边缘化的市场局限等四大挑战,需通过深化学术体系建构、创新数字传播矩阵、实施分众传播策略、培育国际市场机制及深化全球合作网络,将中国绘画作为全人类共同遗产进行推广。

在创新数字传播矩阵方面,我校和历代绘画大系典藏馆合作,围绕“历代绘画大系”作品开展了包括《白描阅兵图》红外交互装置作品、《宋高宗书孝经马和之绘图册》手势交互动画、《西园雅集图 春游赋诗图》VR“画中游”、《牧童图》“听音寻牛”交互动画、《神奇乐器在哪里》绘本及《大音希声 •龙影千年》动画灯光秀等多方面探索实践。

据悉,本次研讨会由中共浙江省委宣传部、浙江省文化广电和旅游厅主办,浙江大学承办,旨在积极构建中国艺术学研究的国际话语体系、探索学术研究的国际协作路径,以学术研究为载体,将“大系”成果打造成为文明交流互鉴、讲好中国故事、传播中国声音的重要窗口。